བརྡ་འཕྲིན་གྱི་ཕྱག་ལས་ཕྲོད་རྒྱུན་སྤྱོད་ཀྱི་ཐ་སྙད་འགའ།
སྔོན་འགྲོའི་ཚུལ་དུ།
རིག་གཞུང་ཐ་སྙད་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ལས་ཅུང་ཟད་སྤྱོད་གོ་ཆེ་བ་འགའ་སྡུས་ནས་འདིར་བཀོད་ཡོད་པ་གཤམ་གསལ།
རྩིས་འཁོར།(计算机) མཉེན་ཆས།(软件) སྲ་ཆས།(硬件) ལྕོག་ངོས།(桌面) ཞལ་མཉམ།(表情) འཆར་ཤེལ།(显示器) དྲ་རྒྱ།(网络) དྲ་ཁང་།(网吧) དྲ་ཚིགས།(网站) དྲ་གནས།(网址) སོར་བཞག(默认) (初始化) སྒྲིག་འགོད།(设置) ཉར་གསོག(保存) ཨང་སྒྲིག(编码) རྣམ་གཞག(格式) ཕབ་ལེན།(下载) མཐེབ་གཞོང་།(键盘) ཙི་གུ(鼠标) གཙོ་འཁོར།(主机) རྒྱུད་ཁོངས།(系统) མཉམ་སྤྱོད།(共享) གློག་རྡུལ་དཔེ་ཆ།(电子书) གསལ་འདེབས།(提示) ཕྲ་མཉེན།( 微软) མཁས་ནག(黑客) སོར་ཆུད།(还原) གསང་ཨང་།(密码) མིག་བཤར།(浏览) བཤེར་ཕབ།(扫描) སྡུད་སྡེར།(磁盘) སྲ་སྡེར།(硬盘) མཉེན་སྡེར།(软盘) Uསྡེར།(U盘) འོད་སྡེར།(光盘) ནང་གསོག(内存) ཕྱི་གསོག(外存) ཆིག་རྡེབ།(单击) ཉིས་རྡེབ།(双击) གཡས་དེབ།(右击) སྒྲིག་འཇུག(安装) གཞི་གྲངས།(数据) གཏོགས་གཉིས།(属性) སྡུད་སྒྲིལ།(压缩) བྱ་རིམ།(程序) མཚམས་འཛིན།(书签) ཡིག་ཆ།(文件) ཡིག་ཁུག(文件夹) སྦྲེལ་མཐུད།(链接) ཉེར་སྤྱོད།(应用) རྩོམ་སྒྲིག(编辑) བར་འཇུག(插入) ལྟ་བཤེར།(查看) ལེགས་སྒྱུར།(优化) རིམ་འགྱུར།(渐变) འཚག་འདེམས།(筛选) ཟུར་མཆན།(注备) འབྲི་པང་།(写字板) འདྲ་ཕབ།(复制) ཤོག་ངོས་སྒྲིག་འགོད།(页面设置) ཤོག་ངོས་ཇུས་འགོད།(页面布局) ཤོག་མཐའི་བར་ཐག(页边距) ཤོག་ངོས་མཐའ་སྒྲོམ།(页边框) ཤོག་བུའི་མགོ་བྱང་།(页眉) ཞབས་བྱང་།(页脚) གཞི་རིས།(底纹) གཡོས་སྙོམས།(右对齐) གཡས་སྐུམ།(右缩进) གཡོན་སྙོམས།(左对齐) གཡོན་སྐུམ།(左缩进) རིམ་སྒྲིག(排序) ཁྲ་རིས།(纹理) རང་བཟོ།(自定义) ཡིག་རྐྱང་།(文本) མཐའ་སྒྲོམ།(边框) ཡོལ་གང་།(全屏) ཕྲེང་བར།(行距) འབེབ་རྟགས།(回车符) འབྱེད་ཕྱེད།(分辨率) འབྱོར་སྒམ།(收件箱) སྦྲག་བསྐུར།(邮箱) སྦས་པ།(隐藏) གཙང་སེལ།(清楚) སྒྲ་ཟློས།(音频) བརྙན་ཟློས།(视频) མ་པར།(母版) རྐུས་པར།(盗版) མྱུར་མཐེབ།(快捷键) མེང་བསྐྱར་འདོགས།(重命名) རྩ་གསུམ།(三维) ནད་དུག(病毒) རྩིས་ཆས།(计算器) སྐུལ་ཆས།(驱动器) རྩིས་ཐེམ།(账户) ཚོད་འཛིན་ངོས་པང་།(控制面板) བཟོ་ལྟ།(样式) ཤིང་རྟ།(木马) ལྷུ་ཆས།(组件) གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།(二进制) བཅུ་གོང་འགྲིལ་ལུགས།(十进制) སྐྱེལ་འཇུག(上传) ཁྱབ་ཆུང་དྲ་རྒྱ།(局域网) ཁྱབ་ཆེན་དྲ་རྒྱ།(广域网) འགུལ་རིས།(动画) སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད།(平面设计) དུག་འཇོམས་མཉེན་ཆས།(杀毒软件) གཞི་གྲངས་མཛོད།(数据库)
ཡིག་རིག་གཞན་ཤེས་པ་ནི་རབ་དང་ཕུལ་བྱུང་རེད། ཡིན་ཡང་དེ་ཁར་ད་དུང་དེང་དུས་ཀྱི་རིག་གནས། ཚན་རྩལ། ཐ་ན་འཕྲུལ་འཁོར་སྣ་ཚོགས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པའི་དཔེ་ཆ་ཚུན་ཆེད་ཀྱི་དཔེ་དེབ་མང་པོ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ནས་རང་རིགས་ཀྱི་རིག་གནས་དང་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་ནུས་པ་བཏོན་ན། ད་ཟོད་སྔོན་གྱི་མཁས་པ་རྣམས་ལ་འགྲན་པ་དང་འཕྱས་གདགས་པའི་མ་རྩ་ཡོད་སོང་བ་རེད། །
——དམུ་དགེ་བསམ་གཏན།
རིག་གཞུང་ཐ་སྙད་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ལས་ཅུང་ཟད་སྤྱོད་གོ་ཆེ་བ་འགའ་སྡུས་ནས་འདིར་བཀོད་ཡོད་པ་གཤམ་གསལ།
རྩིས་འཁོར།(计算机) མཉེན་ཆས།(软件) སྲ་ཆས།(硬件) ལྕོག་ངོས།(桌面) ཞལ་མཉམ།(表情) འཆར་ཤེལ།(显示器) དྲ་རྒྱ།(网络) དྲ་ཁང་།(网吧) དྲ་ཚིགས།(网站) དྲ་གནས།(网址) སོར་བཞག(默认) (初始化) སྒྲིག་འགོད།(设置) ཉར་གསོག(保存) ཨང་སྒྲིག(编码) རྣམ་གཞག(格式) ཕབ་ལེན།(下载) མཐེབ་གཞོང་།(键盘) ཙི་གུ(鼠标) གཙོ་འཁོར།(主机) རྒྱུད་ཁོངས།(系统) མཉམ་སྤྱོད།(共享) གློག་རྡུལ་དཔེ་ཆ།(电子书) གསལ་འདེབས།(提示) ཕྲ་མཉེན།( 微软) མཁས་ནག(黑客) སོར་ཆུད།(还原) གསང་ཨང་།(密码) མིག་བཤར།(浏览) བཤེར་ཕབ།(扫描) སྡུད་སྡེར།(磁盘) སྲ་སྡེར།(硬盘) མཉེན་སྡེར།(软盘) Uསྡེར།(U盘) འོད་སྡེར།(光盘) ནང་གསོག(内存) ཕྱི་གསོག(外存) ཆིག་རྡེབ།(单击) ཉིས་རྡེབ།(双击) གཡས་དེབ།(右击) སྒྲིག་འཇུག(安装) གཞི་གྲངས།(数据) གཏོགས་གཉིས།(属性) སྡུད་སྒྲིལ།(压缩) བྱ་རིམ།(程序) མཚམས་འཛིན།(书签) ཡིག་ཆ།(文件) ཡིག་ཁུག(文件夹) སྦྲེལ་མཐུད།(链接) ཉེར་སྤྱོད།(应用) རྩོམ་སྒྲིག(编辑) བར་འཇུག(插入) ལྟ་བཤེར།(查看) ལེགས་སྒྱུར།(优化) རིམ་འགྱུར།(渐变) འཚག་འདེམས།(筛选) ཟུར་མཆན།(注备) འབྲི་པང་།(写字板) འདྲ་ཕབ།(复制) ཤོག་ངོས་སྒྲིག་འགོད།(页面设置) ཤོག་ངོས་ཇུས་འགོད།(页面布局) ཤོག་མཐའི་བར་ཐག(页边距) ཤོག་ངོས་མཐའ་སྒྲོམ།(页边框) ཤོག་བུའི་མགོ་བྱང་།(页眉) ཞབས་བྱང་།(页脚) གཞི་རིས།(底纹) གཡོས་སྙོམས།(右对齐) གཡས་སྐུམ།(右缩进) གཡོན་སྙོམས།(左对齐) གཡོན་སྐུམ།(左缩进) རིམ་སྒྲིག(排序) ཁྲ་རིས།(纹理) རང་བཟོ།(自定义) ཡིག་རྐྱང་།(文本) མཐའ་སྒྲོམ།(边框) ཡོལ་གང་།(全屏) ཕྲེང་བར།(行距) འབེབ་རྟགས།(回车符) འབྱེད་ཕྱེད།(分辨率) འབྱོར་སྒམ།(收件箱) སྦྲག་བསྐུར།(邮箱) སྦས་པ།(隐藏) གཙང་སེལ།(清楚) སྒྲ་ཟློས།(音频) བརྙན་ཟློས།(视频) མ་པར།(母版) རྐུས་པར།(盗版) མྱུར་མཐེབ།(快捷键) མེང་བསྐྱར་འདོགས།(重命名) རྩ་གསུམ།(三维) ནད་དུག(病毒) རྩིས་ཆས།(计算器) སྐུལ་ཆས།(驱动器) རྩིས་ཐེམ།(账户) ཚོད་འཛིན་ངོས་པང་།(控制面板) བཟོ་ལྟ།(样式) ཤིང་རྟ།(木马) ལྷུ་ཆས།(组件) གཉིས་གོང་འགྲིལ་ལུགས།(二进制) བཅུ་གོང་འགྲིལ་ལུགས།(十进制) སྐྱེལ་འཇུག(上传) ཁྱབ་ཆུང་དྲ་རྒྱ།(局域网) ཁྱབ་ཆེན་དྲ་རྒྱ།(广域网) འགུལ་རིས།(动画) སྙོམས་ངོས་ཇུས་འགོད།(平面设计) དུག་འཇོམས་མཉེན་ཆས།(杀毒软件) གཞི་གྲངས་མཛོད།(数据库)
ཡིག་རིག་གཞན་ཤེས་པ་ནི་རབ་དང་ཕུལ་བྱུང་རེད། ཡིན་ཡང་དེ་ཁར་ད་དུང་དེང་དུས་ཀྱི་རིག་གནས། ཚན་རྩལ། ཐ་ན་འཕྲུལ་འཁོར་སྣ་ཚོགས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པའི་དཔེ་ཆ་ཚུན་ཆེད་ཀྱི་དཔེ་དེབ་མང་པོ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ནས་རང་རིགས་ཀྱི་རིག་གནས་དང་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་ནུས་པ་བཏོན་ན། ད་ཟོད་སྔོན་གྱི་མཁས་པ་རྣམས་ལ་འགྲན་པ་དང་འཕྱས་གདགས་པའི་མ་རྩ་ཡོད་སོང་བ་རེད། །
——དམུ་དགེ་བསམ་གཏན།